"Hi
Schatz!" lotet den öffentlichen und halböffentlichen
Raum der Großstadt aus.
Als informellen Kommunikationsort, an dem zwischen verschiedenen
Gruppen
vermittelt wird. Als Stadtlandschaft, als Landschaftsbeobachtung,
als Landerleben,
als Zeitspiegel, als Ausdrucksmöglichkeit, als das tägliche,
alltägliche Umfeld, das man
zu kennen glaubt und das einen doch oft staunend dastehen
lässt. Überall lässt sich
beobachten, wie Nischen und Brachflächen besetzt, gestaltet
und zum persönlichen
Ausdruck, zum Kommunikationsversuch genutzt werden: privateste
schriftliche
Minibotschaften, die oft kaum zu entschlüsseln sind,
weder im Inhalt noch in der
Absicht. Auch eigenwillige Designlösungen finden sich
immer wieder und lassen eine
ungezähmte Gestaltungskraft erkennen. Selbstgemachte
Werbung, selbstgebaute
Häuser.
Fotos von Räumen, Übersichten und Ecken dieser gestalterischen
Aneignungen
ergeben ein ausschnitthaftes, emotionales, ultrapersönliches
Bild des heutigen
Erlebens, fotografiert in den Jahren 1997 bis 2007.
Martin Eberle studierte Fotografie an der
FH Dortmund sowie Architektur und Stadtforschung an der Akademie
der Bildenden Künste Nürnberg. Seit 1996 Lehraufträge
zur Fotografie an verschiedenen Fach- und Kunsthochschulen.
Zu seinen bisherigen Veröffentlichungen zählen "Voyager
- The Grand Tour" (DrittelBooks, 2015), "galerie
berlintokyo" (Drittel Books, 2013), "Temporary Spaces"
(Gestalten, 2001). Aktuelle Ausstellungen: "No Photos
– 30 Years of Berlin Club Culture", c/o Berlin
und "Night Fever. Designing Club Culture 1960 –
today", Centro Pecci, Prato.
Heinrich Dubel ist Autor, Journalist und
Medienkünstler. Seine Themen sind die Stadt, deren Mythen
und Verwerfungen, sowie immer wieder der Hubschrauber und
dessen Kulturgeschichte. So ist denn auch Dubels wohl bekanntestes
Werk die Helikopter
Hysterie ZWO. Heinrich Dubel lebt in Berlin.
------------------------------------------------------------------------------------
english version:
In "Hi Schatz!" Martin Eberle examines
metropolis' public and semi-public spaces as an informal terrain
of communication and mediating stage between the most diverse
segments of society. As a cityscape, as a mirror to it's change,
one seems to know the everyday urban surrounding. Yet it leaves
one wondering at times.
Everywhere it can be examined how empty or abandoned lots
are utilized to create personal expression, to attempt communication
not only through the most personal and often cryptic inscription,
but also through willful "design solutions", which
display untamed power and an often "crazy" will
to create expression. Handmade "commercials", makeshift
houses, rooms, corners bear witness to a steady and creative
process of appropriation. "Hi Schatz!" offers a
crystal-faceted, emotional and ultra-personal insight into
today‘s metropolitan experience.
Martin Eberle studied photography at Fachhochschule
Dortmund as well as architecture and urbanism at Akademie
der Bildenden Künste Nuremberg. Since 1996: part-time
lectureships on photography at various art academies and technical
colleges. His publications include "Voyager - The Grand
Tour" (DrittelBooks, 2015), "galerie berlintokyo"
(Drittel Books, 2013), "Temporary Spaces" (Gestalten,
2001). Current exhibitions: "No Photos – 30 Years
of Berlin Club Culture", c/o Berlin and "Night Fever.
Designing Club Culture 1960 – today", Centro Pecci,
Prato.
Heinrich Dubel is an author, journalist,
and media artist. In his work, he explores the urban, its
myths, its disruptions and contingencies, and, again and again,
the helicopter as a cultural and historical phenomenon. Thus,
Dubel's book Helikopter
Hysterie ZWO stands out as his most significant piece
of work. Heinrich Dubel lives in Berlin. |
